The Department of Energy's Weldon Spring Disposal Site, which encapsulates radioactive and chemical waste, is located in St. Charles, MO